《說文解字》第264課：細(xì)說“迭”字

接著我們的《說文解字》課程，今天講《說文解字》“辵”部的三個(gè)漢字：逯、迵、迭。這三個(gè)字中，僅有“迭”是古代漢語常用字，因此，今天的重點(diǎn)漢字是“迭”。三個(gè)字的具體如下：

1、逯。讀音有兩個(gè)：

（一）lù。這是中華書局注音版《說文解字》標(biāo)注的讀音，給的表明是：“逯，行謹(jǐn)逯逯也。從辵，錄聲?！毙温曌?。原本是行步審慎。也指審慎?！稄V韻·燭韻》：“逯，謹(jǐn)也?！庇迷镜睦硬欢?，清代吳恒偉《知新報(bào)緣起》：“守者逯焉、閔焉、相顧痑（tān，疲勞）痑，相望栠（rěn，脆弱）栠，病莫能捄（jiù，同救）也?！?/p>

原本之外，逯另有其他用法，好比：（1）行，隨意行走。你看，跟原本幾乎字義相反?！斗窖浴肪硎骸板郑幸病！焙帽取痘茨献印ぞΑ罚骸皽喌峭?，逯但是來。”高誘注稱：“逯，謂無所為而忽然往來也?！弊蕴烊坏侨?，隨意自如而來。比擬之下，這個(gè)意義用法更稀有。

（隨意行走）

（2）眾?！队衿まu部》：“逯，眾也?！蹦铣R的王僧令《皇太子釋奠會(huì)》：“沖（chōng，同沖）心幽被，獎(jiǎng)逯無偏。”這是一首四言詩，相當(dāng)于奠詞。沖指用水或酒澆注。

（3）秦邑名?！读?xí)俗通·姓氏》：“逯，秦邑也。”

別的，逯照舊姓氏?！读?xí)俗通·姓氏》有紀(jì)錄。漢代有個(gè)大司空叫逯并。

（二）dài。這個(gè)音出自《集韻》。同“逮”。《集韻·代韻》：“逮，及也。古作逯?！?/p>

逯字的小篆寫法如圖：

（逯字的小篆寫法）

2、迵。讀dòng?！墩f文解字》給的表明是：“迵，迵迭也。從辵，同聲。”形聲字。原本是洞徹，通達(dá)。王筠的《說文句讀》：“迵達(dá)便是洞達(dá)。上文達(dá)或曰迭。是也?！薄队衿まu部》：“迵，通達(dá)也?！焙帽取妒酚洝け怡o倉公列傳》：“臣意診其脈曰：‘迵風(fēng)’。迵風(fēng)者，飲食下嗌而輒出不留。”裴骃《史記集解》稱：“迵，音洞。言洞徹入四支（肢）?！彼抉R貞《史記索隱》：“下云‘飲食下嗌輒出之’，是風(fēng)疾洞澈五臟，故曰迵風(fēng)?！必屎?，“迵風(fēng)”成了中醫(yī)學(xué)所說的飲酒過多惹起的一種風(fēng)疾。

迵字不常用，了解即可。

迵字的小篆寫法如圖：

（迵字的小篆寫法）

3、迭。讀音有三個(gè)：

（一）dié。這是中華書局注音版《說文解字》標(biāo)注的讀音，給的表明是：“迭，更迭也。從辵，失聲。一曰達(dá)?！毙温曌?。原本是瓜代；更迭?！稄V雅·釋詁三》：“迭，代也。”王念孫《廣雅疏證》：“凡更代作必以其次……代謂之迭，猶次謂之秩也。”《易·說卦》：“分陰分陽，迭用柔剛?！庇莘⒎Q：“迭，遞也?！焙帽取对娊?jīng)·邶風(fēng)·柏舟》：“日居月諸，胡迭而微。”太陽和玉輪啊，他們交往瓜代，為啥都沒有了光暈。

（《柏舟》詩意）

又好比《明史·戚繼光傳》：“寇入平原，利車戰(zhàn)。在近邊，利馬戰(zhàn)。在邊外，利步戰(zhàn)。三者迭用。乃可制勝?！痹诓煌牡匦螚l件之下，瓜代使用不同的戰(zhàn)役辦法。

原本之外，迭的用法另有不少，舉常用的說說：

（1）多次；連著。好比《呂氏春秋·知分》：“以處于晉，而迭聞晉事?！备哒T注稱：“居于晉，數(shù)聞三晉之事?！庇趾帽取端疂G全傳》第九十六回：“兩軍迭聲喝彩。”

（2）及。好比：忙不及。張相《詩辭書語辭匯釋》卷二：“迭，猶及也?！边@個(gè)用法，現(xiàn)今世漢語也常用，好比魯迅《故事新編·奔月》：“一口吻就跑了六十里上下，望見前方有一簇很繁茂的樹林，馬也喘息不及，渾身流汗?！?/p>

（3）道?！稄V韻·屑韻》：“迭，道也?！蔽匆娢募惺褂脤?shí)例。

（4）古時(shí)五聲“徵”的別號。《爾雅·釋樂》：“徵謂之迭?！?/p>

（五聲）

（5）交互。謝靈運(yùn)《石壁精舍湖中作》：“芰荷迭映蔚，蒲稗相因依?！奔从么肆x。

（6）用同“疊”。又分散有三個(gè)用法：其一，會(huì)萃；重迭。好比尋常說的迭羅漢；重巒迭翠，固然，標(biāo)準(zhǔn)的古代漢語照舊寫作重巒疊翠。又好比陽關(guān)三疊。

（重巒迭翠）

其二，折迭。魯迅《故事新編·鑄劍》：“他便重行迭好，裹了劍，放在枕邊，沉靜地躺下?！惫糯鷿h語標(biāo)準(zhǔn)寫法也寫作折疊。其三，量詞。好比趙樹理《靈泉洞》：“原本那一迭東西是軍用糧袋?！惫糯鷿h語的標(biāo)準(zhǔn)寫法也寫作一疊。乃至在講義里挑錯(cuò)別字，也把“迭”當(dāng)作錯(cuò)誤用法，但是在早前漢語白話里，以前是迭、疊通用。

（《故事新編·鑄劍》圖解）

（7）助詞。表語氣或布局干系，相當(dāng)于“的”。好比元代關(guān)漢卿《拜月亭》第三折：“我又不風(fēng)欠，不智慧，要?jiǎng)t甚迭?！?/p>

別的，迭照舊姓氏?！度f姓統(tǒng)譜》有載。

（二）yì。這個(gè)讀音出自《集韻》?！都崱べ|(zhì)韻》：“迭，過也?！睆埡狻端夹x》：“壯麗麗靡，藐以迭逷?！崩钌谱⒎Q：“迭，過也。”

又通“軼”。侵占；打擊；突擊?！蹲謪R·辵部》：“迭，與軼同。侵突也。”《左傳·成公十三年》：“迭我殽地，奸絕我好?！比钤拚洠骸暗?，軼之假借。凡浸突而過曰軼?！鼻终嘉覀兊膰?，帶領(lǐng)我國的內(nèi)鬼。

（三）dá。同“達(dá)”。就是《說文解字》所說的“一曰達(dá)。”段玉裁《說文解字注》：“下脫‘字’字。一曰此達(dá)字之異體也。蓋達(dá)迭二字，互相為用?！?/p>

迭字的小篆寫法如圖：

（迭字的小篆寫法）

（【說文解字】之264，局部圖片源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者一切）