新華社東京7月31日電（記者夏亮、周欣、吳書光）游泳比賽31日進入倒數第二個金牌日。中國隊在男女混合泳接力比賽中奪得銀牌，美國名將萊德茨基實現女子800米自由泳奧運三連冠，德雷塞爾男子100米蝶摘金的同時，還打破了世界紀錄。

　　7月31日，中國隊選手徐嘉余、閆子貝、張雨霏和楊浚瑄（從左至右）在頒獎儀式上。新華社記者許暢攝

　　4×100米男女混合泳接力是東京奧運會游泳新增項目，英國隊在預賽中游出了3分38秒75的成績，只比中國隊的世界紀錄慢了0.34秒。決賽中，英國隊繼續表現神勇，以3分37秒58的成績摘得金牌，并打破了由中國隊保持的世界紀錄。徐嘉余、閆子貝、張雨霏和楊?，u組成的中國隊屈居亞軍，澳大利亞隊排名第三。東京奧運會100米蛙泳金牌得主雅各比在比賽中遭遇泳鏡脫落的意外，世錦賽冠軍美國隊最終排名第五。

　　“這次奧運之旅還是以遺憾告終，總覺得差一點，覺得自己可以為中國游泳貢獻一點力量。最后貢獻了一塊銀牌，也算是對自己的交代吧?！毙旒斡噘惡笳f。閆子貝則在賽后流下了男兒淚，“挺遺憾的，這是我們離冠軍最近的一次?！?/p>

　　7月31日，英國隊選手蓋伊（中左）和隊友皮蒂（中右）慶祝奪冠。新華社記者許暢攝

　　兩屆奧運會冠軍、世界紀錄保持者美國名將萊德茨基8分12秒57在女子800米自由泳比賽中奪得金牌，成功實現三連冠的壯舉。澳大利亞選手蒂特馬斯和意大利選手夸達雷拉分獲二、三名，中國選手王簡嘉禾排名第五。

　　兩屆世錦賽冠軍、美國選手德雷塞爾在男子100米蝶泳決賽中以49秒45的成績摘得金牌，并打破了由他自己所保持的世界紀錄，東京奧運會200米蝶泳金牌得主、匈牙利選手米拉克摘得銀牌，瑞士選手蓬蒂獲得銅牌。

　　澳大利亞選手麥基翁2分04秒68獲得女子200米仰泳比賽金牌，隊友西博姆獲得銅牌，加拿大選手馬斯獲得銀牌，彭旭瑋、柳雅欣分別排名第七和第八。

　　男子50米自由泳半決賽，剛剛在100米蝶泳比賽中摘金的德雷塞爾21秒42排名第一；女子50米自由泳半決賽，澳大利亞選手麥克基恩24秒00破賽會紀錄排名第一，吳卿風和張雨霏并列第八。為了全力備戰8月1日上午進行的女子4×100米混合泳接力決賽，張雨霏最后放棄了加賽。

　　新華社東京奧運會報道團出品

　　來源： 新華社